蝴蝶梦：梁山伯与祝英台 (2003)
简介 以动画的手法演绎梁山伯与祝英台的故事。熟悉的经典故事，不一样的表现手法。动画前半段的明媚让梁山伯和祝英台的形象不再只局限于纸张上和想象中，有了实体。可这明媚愈发衬托出后半段的凄凉。让我们跟随动画再重温这个经典凄凉的爱情故事。 出身富裕人家的小姐祝英台（刘若英 配音）有着不同于传统女性的想法，争取到了和男生一同上学堂的机会。扮成男装的祝英台在路途上结识了志趣相投的梁山伯（萧亚轩 配音）。二人同起同卧
，吟诗作赋，同窗相伴三年。祝英台也在这过程中爱上了梁山伯。二人的相恋却受到了门第观念的阻隔。活着时不能在一起的他们选择了死亡。翩翩起舞的彩蝶是二人渴望自由的化身，而他们终究不再受到束缚，终可以永生相随起舞。
- 环境卫士小飞熊
上大学时在网吧里看过，默默流泪。后来跟一个武警一起在他家里看过，心酸……
- 沉歌
请几个专业的配音会死吗？
- 薇羅尼卡
觉得还不错，中国这样的制作水平已是提高了。
- 哼哼.floweray
人 为什么 凭感动生死相许
拥抱前 离别后 是否魂梦就此相系
人 为什么 有勇气一见钟情
人海里 这一步 走向另一段长旅
给你 承诺一句 如果生命在这秒化灰烬
可还我 原来天地 在相爱的那一季
梦里蝴蝶翩然舞起
- 甘坑一姐小渡边
刘若英驳斥「红颜祸水」那一段最精彩。
都是男人自愿要沉迷女色才误国的，什么烽火戏诸侯，什么冲冠一怒为红颜，……男人自己sb，全都怪到女人头上，真可谓敢做敢当，男子汉大丈夫。
所以，祝英台女扮男装去学堂，不但是追求爱情，也是追求女性求知的意义。
- 蓝田
给我承诺一句，就算生命在这秒化灰烬，可还我原来天地，我们相爱那一季。
- 私房歌
萧亚轩配音呢，特意等在CCTV-6看的。
- 不良生
为了想听《蝴蝶》而重温。找来刘若英&萧亚轩两大华人同志icon女歌手来给祝英台、梁山伯配音，性别大爱，就已经赢了。
- 自傷無色
小学时买的碟片。现在还记得祝英台死的那地方我看几遍哭几遍……不过还是只给三星。音乐还算承接了古典的经典风范吧。情节简直坑爹。初看是年纪是个位数不知一二，现在二十多了回头重看——情节的缺陷高下立判。不知道是无奈年龄的印记还是国产动画的麻木不仁……
- 千寻亿选
梁祝虽然是一部悲剧，但动画以明亮色彩为主，情节也没有什么改动，音乐方面比较出彩，几首曲子都很动听，个人感觉马文才的那个曲子特别好玩。最大的缺点就是配音了，台湾腔太浓了。而且吴宗宪的配音非常容易让人出戏
新梁山伯与祝英台
1995年 中国大陆 千百惠 贾宏声
梁山伯与祝英台
1963年 中国香港 凌波 乐蒂 任洁
梁山伯与祝英台
1964年 中国香港 李丽华 尤敏 严俊
梁山伯与祝英台
1954年 中国大陆 袁雪芬 范瑞娟 张桂凤
梁山伯与祝英台新传
2017年 中国大陆 晏紫东 陈梦希 林枫松
梁山伯与祝英台新传
1994年 中国大陆 胡慧中 濮存昕 程前
梁山伯与祝英台新传
1994年 中国大陆 胡慧中 濮存昕 程前
七世夫妻之梁山伯与祝英台
1999年 中国台湾 贾静雯 赵擎 张晨光
新梁山伯与祝英台
2007年 中国大陆 董洁 何润东 陈冠霖
中国好男儿
2014年 中国大陆 萧亚轩 郭敬明 刘晓庆
老夫子之小水虎传奇
2011年 中国大陆 邓超 萧亚轩 郭书瑶
一百分的吻
2012年 中国台湾 萧亚轩 王阳明 杨谨华
蝴蝶梦
1997年 英国 德国 艾米莉娅·福克斯 查尔斯·丹斯 黛安娜·里格
蝴蝶梦
1979年 英国 杰瑞米·布雷特 乔安娜·大卫 安娜·玛西
女儿们的恋爱 第三季
2020年 中国大陆 萧亚轩 黄皓 金晨