马达加斯加3 (2012)
简介 在非洲游历了一圈之后，纽约中央公园的四位明星们继续着回到纽约，回到中央公园的旅程。不过，只要旅途中有猩猩和那群企鹅的“帮忙”，旅程就没有想象中的那么顺利。在蒙特卡洛的一家赌场里，由于大家的耍宝，大闹赌场，进而招致了心狠手辣的动物管理局上尉杜波依斯（弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 配音）的围追堵截。为了逃过追捕，大家逃进了一个在欧洲进行巡回演出的马戏团。在马戏团里，大家延续
着“马达加斯加”式的幽默，笑料百出。虽然，欧洲这一路上的旅行并不顺利，不断受到杜波依斯上尉的追捕威胁，不过大家一直怀揣着回到纽约，回到纽约中央公园的梦想。在马戏团，还帮助了东北虎维塔利（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 配音）、美洲虎吉亚（杰西卡·查斯坦 Jessica Chastain 配音）以及海狮斯蒂芬诺（马丁·肖特 Martin Short 配音）重拾对马戏表演的信心。
- 伍德与夏洛蒂
企鹅还是那么牛逼，水果姐的神作太适合3D了。。然后谁能告诉我字幕是哪个傻逼翻译的？听说她还挺自豪？糟蹋完黑衣人糟蹋这个！动画需要明快的美式幽默好不好！别整些地沟油周杰伦爱情买卖出来行不行！现在大荧幕都要沦为过气网络山寨语言么？谁认识这位翻译给她带个话成么！这是最烂的字幕没有之一！
- Mona Lishark
求換翻译。
- 扭腰客
最牛逼的还是企鹅四人组啊~！马戏团的意大利口音好有爱，水果姐的神曲好应景。然而中文翻译。。。是，翻译是要贴近群众，但是没让你贴近傻逼。
- Ms Underwater
世界那么乱，扮萌给谁看。
- 仁直
字幕翻得爆烂，赵本山周杰伦什么也出来了一刚，你妹！故事一般般，后半段弱掉了，彻底沦为3D特效展示。各种欢乐的细节设置还算可以，还是企鹅小分队最抢戏。
- 法兰西胶片
梦工厂有史以来最鸡血的一部（是在狗血的基础上的最鸡血），就像被脑控一样看完完全不知道刚才发生了什么，哦，我想起来有个大点的动物钻眼儿很牛逼。
- 皮皮敦敦
妈妈咪呀…各种卖萌耍宝无下限…企鹅依然最贱贱…美熊萨尼亚和国王才是真爱... 最后da da da da da da da da da……
- Figlio Perduto
太欢乐了！！！
- Dora
哈哈哈哈哈哈哈O(∩_∩)O
- 沙噗
我居然把枪版看完了。。。后半部分剧情平平啊。等出DVD版再看一次吧
马达加斯加
2005年 美国 本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默
马达加斯加的圣诞
2009年 美国 本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默
马达加斯加2：逃往非洲
2008年 美国 本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默
马达加斯加的疯狂情人节
2013年 美国 本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默
马达加斯加
2011年 英国 戴维·爱丁保罗夫（解说）
马达加斯加：旅行日记
2010年 法国
马达加斯加的企鹅：朱利安节快乐
2009年 美国
迷惑
2000年 美国 达蒙·韦恩斯 萨维恩·格洛弗 贾达·萍克·史密斯
微不足道
2006年 英国 大卫·休默 西蒙·佩吉 爱丽丝·伊芙
出殡抱佳人
1997年 美国 大卫·休默 格温妮斯·帕特洛
借刀杀人
2004年 美国 汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯
辣姐妹
1996年 美国 贾达·萍克·史密斯 奎恩·拉提法 薇薇卡·福克斯
马达加斯加的企鹅
2014年 美国 汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨
雷霆穿梭人
2000年 美国 伍迪·艾伦 大卫·休默 安杰莉卡·阿拉贡
盘中兽
2016年 美国 大卫·休默 吉姆·斯特吉斯 迈克尔·盖拉迪斯