哆啦A梦
1979年 日本 大山信代 小原乃梨子 野村道子
海贼王
1999年 日本 田中真弓 冈村明美 中井和哉
黑爵士四世
1989年 英国 罗温·艾金森 托尼·罗宾逊 休·劳瑞
神奇动物管理员 第三季
2007年 英国 Noel Fielding Julian Barratt Dave Brown
氰化欢乐秀 第三季
2017年 美国
中国电视史
1988年 中国台湾 澎恰恰 许效舜 洪胜德
无耻之徒(美版) 第八季
2017年 美国 威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特
咱们裸熊 第二季
2016年 美国 埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁
巅峰拍档：巴塔哥尼亚特辑(上)
2014年 英国 杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 James May
南方公园 第五季
2001年 美国 崔·帕克 马特·斯通
南方公园 第四季
2000年 美国 崔·帕克 马特·斯通
南方公园 第十三季
2009年 美国 崔·帕克 马特·斯通 艾普尔·斯图瓦特
生活大爆炸 第二季
2008年 美国 吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯
海绵宝宝 第一季
1999年 美国 汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
威尔和格蕾丝 告别秀
2006年 美国 艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉
我的小马驹：友谊大魔法 第四季
2013年 美国 塔拉·斯特朗 阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼
我的小马驹：友谊大魔法 第五季
2015年 美国 塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball 安德莉亚·利布曼
摩登家庭 第二季
2010年 美国 艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温
摩登家庭 第三季
2011年 美国 艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温
摩登家庭 第四季
2012年 美国 艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温
摩登家庭 第六季
2014年 美国 艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温
马男波杰克 第二季
2015年 美国 威尔·阿奈特 爱丽森·布里 亚伦·保尔
摩门经
美国 Billy Peter
银魂：白夜叉降诞预告
2008年 日本 杉田智和 石田彰 子安武人
绿日乐队：圣经上的子弹演唱会
2005年 英国 美国 Green Day 比利·乔·阿姆斯特朗
企鹅家族第二季
1991年 瑞士
南方公园 第十二季
2008年 美国 崔·帕克 马特·斯通 莫娜·马歇尔
南方公园 第十一季
2007年 美国 崔·帕克
南方公园 第六季
2002年 美国 崔·帕克 马特·斯通 莫娜·马歇尔
飞出个未来 第二季
1999年 美国 比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧
无耻之徒(美版) 第八季
2017年 美国 威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特
大闹西游
2018年 中国大陆 孙晔 沈达威 陶典
我为相亲狂
2013年 中国大陆 韩雪 杜海涛 李佳航
四平警事之尖峰时刻
2021年 中国大陆 张浩 徐冬冬 董政
卧鼠藏虫
2022年 中国大陆 文松 贾冰 崔志佳
红唇
2011年 墨西哥 豪尔赫·萨利纳斯 Silvia Navarro Diana García
背叛
2015年 俄罗斯 叶莲娜·利亚多娃 Kirill Käro 格拉菲拉·塔尔哈诺娃
普里兹家族的荣誉
1985年 美国 杰克·尼科尔森 凯瑟琳·特纳 罗伯特·劳吉亚
纵横四海
1991年 中国香港 周润发 张国荣 钟楚红
还是要将恋爱进行到底
2020年 日本 上白石萌音 佐藤健 黑羽麻璃央
地下交通站
2007年 中国大陆 吴樾 鲍大志 刘金山
来电的感觉
1989年 英国 美国 菲比·凯茨 斯科特·科菲 布里吉特·芳达
丹特的午餐
2017年 美国 安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔
霍勒斯的圣诞奇遇记
2009年 罗马尼亚 Stefan Banica Jr. Bogdan Iancu Alina Chivulescu
巅峰拍档 第八季
2006年 英国 杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 詹姆斯·梅